1
00:01:26,280 --> 00:01:30,178
(FN) محبت اور چھٹکارا
2
00:01:30,352 --> 00:01:32,352
(FN) EPISODE 51
3
00:01:40,623 --> 00:01:42,280
اگر میں غلط نہیں ہوں،
4
00:01:42,640 --> 00:01:45,200
تم صرف ایک بندر شیطان ہو
حال ہی میں انسانی شکل میں تبدیل ہوا.
5
00:01:45,430 --> 00:01:47,080
آپ کی قسم عام طور پر شیشو میں رہتی ہے۔
6
00:01:47,407 --> 00:01:49,000
تم یہاں لوگوں کو تکلیف دینے کیوں آئے ہو؟
7
00:01:49,200 --> 00:01:50,580
Ape شیطان؟
8
00:01:50,945 --> 00:01:52,488
اس سے پہلے جب میں Xishu کے پاس سے گزرا،
9
00:01:52,600 --> 00:01:55,720
میں نے بہت سی دلہنیں سنی ہیں۔
پکڑے گئے اور مارے گئے۔
10
00:01:55,821 --> 00:01:58,360
-تو، یہ پتہ چلتا ہے کہ آپ مجرم ہیں!
-آپ کی آنکھ اچھی ہے۔
11
00:01:58,480 --> 00:02:00,840
میں نے کبھی زیگو جیسی چھوٹی جگہ کی توقع نہیں کی۔
12
00:02:00,986 --> 00:02:03,840
دو طاقتور کاشتکار ہوں گے۔
13
00:02:04,287 --> 00:02:05,399
باہر نکلو، تم دونوں!
14
00:02:05,520 --> 00:02:07,879
ورنہ اب میں اسے گلا دبا کر مار ڈالوں گا!
15
00:02:08,006 --> 00:02:10,387
آپ کے لیے انسانی شکل اختیار کرنا مشکل ہے۔
آہ لین کو جانے دو۔
16
00:02:10,577 --> 00:02:13,440
- میں تمہاری جان بچا دوں گا۔
- میں آپ کو بچا رہا ہوں!
17
00:02:13,551 --> 00:02:15,200
لفظ میں سب عورتیں بے وفا ہیں۔
18
00:02:15,360 --> 00:02:18,120
جب وہ ہوتے ہیں تو وہ بدترین ہوتے ہیں۔
سرخ عروسی لباس پہننا۔
19
00:02:18,465 --> 00:02:20,320
جب میں نے صرف انسانی شکل میں کاشت کی،
20
00:02:20,479 --> 00:02:22,280
میں نے تقریباً ایسی ہی ایک عورت سے شادی کی۔
21
00:02:22,511 --> 00:02:24,920
مجھے امید نہیں تھی کہ وہ کاشتکار ہے۔
22
00:02:25,166 --> 00:02:28,306
وہ بہت پہلے جانتی تھی کہ میں شیطان ہوں،
اور ہماری شادی کی رات پر فارمیشن قائم کیا۔
23
00:02:28,440 --> 00:02:29,800
مجھے مارنے کے لیے!
24
00:02:29,956 --> 00:02:31,512
تاکہ وہ اپنی کھیتی کو بڑھا سکے!
25
00:02:31,648 --> 00:02:34,075
خوش قسمتی سے، میں اتنی آسانی سے مارا نہیں جا سکا
اور اس طرح میں بچ گیا ہوں۔
26
00:02:34,239 --> 00:02:36,680
تاہم، میرے تمام قبیلے کے ساتھی
اس عورت کے ہاتھوں مارے گئے۔
27
00:02:36,789 --> 00:02:38,360
اور جو اس کے فرقے میں ہیں۔
28
00:02:38,720 --> 00:02:40,211
بتاؤ کیا وہ مرنے کے لائق نہیں؟
29
00:02:40,320 --> 00:02:41,840
تو تم نے بدلہ لینا چاہا۔
30
00:02:42,280 --> 00:02:44,580
ان تمام نوبیاہتا جوڑوں پر؟
31
00:02:44,800 --> 00:02:48,080
میں چاہتا ہوں کہ دنیا یہ جان لے
جب عورتوں کی شادی ہوتی ہے،
32
00:02:48,256 --> 00:02:52,680
وہ پیارے لگ سکتے ہیں
لیکن یہ سب صرف ایک عمل ہے!
33
00:02:53,790 --> 00:02:55,960
تم واقعی بے قصور ہو۔
جب آپ کو دھوکہ دیا گیا تھا۔
34
00:02:56,160 --> 00:02:58,920
لیکن جیسا کہ آپ نے اپنی ناراضگی کو تبدیل کیا۔
ان معصوم لوگوں پر
35
00:02:59,051 --> 00:03:00,821
تم بہت بڑے گنہگار ہو گئے ہو۔
تمہیں مر جانا چاہیے!
36
00:03:00,966 --> 00:03:02,774
تم ابھی تک کیوں نہیں جا رہے؟
اگر بد سے بُرا آتا ہے،
37
00:03:02,919 --> 00:03:04,329
میں جانے سے پہلے اسے مروا دوں گا۔
38
00:03:04,440 --> 00:03:06,800
- یقین کرو یا نہیں، میں اسے اب مار ڈالوں گا!
-رکو!
39
00:03:07,240 --> 00:03:08,840
میں سمجھتا ہوں کہ آپ کیا گزرے ہیں۔
40
00:03:09,357 --> 00:03:10,480
میں تمہیں جانے دے سکتا ہوں۔
41
00:03:10,840 --> 00:03:13,395
- ہم ابھی چلے جائیں گے۔
-سی فینگ، آپ اسے جانے نہیں دے سکتے۔
42
00:03:13,559 --> 00:03:14,832
چپ رہو۔
43
00:03:16,247 --> 00:03:17,951
تم کیسے سمجھ سکتے ہو؟
44
00:03:18,200 --> 00:03:20,040
دھوکہ دہی کا احساس؟
45
00:03:22,110 --> 00:03:24,200
تب جب تم جانتے تھے کہ میں شیطان ہوں،
46
00:03:25,120 --> 00:03:27,120
کیا تم اس کی طرح بے رحم نہیں تھے؟
47
00:03:27,583 --> 00:03:29,040
اور مجھے مارنے کی کوشش کی؟
48
00:03:30,640 --> 00:03:32,800
میں نے تمہیں مارنے کا کبھی نہیں سوچا تھا۔
49
00:03:33,110 --> 00:03:35,360
میں نے کبھی نہیں چاہا کہ تم مر جاؤ۔
50
00:03:43,160 --> 00:03:45,000
آپ نے لیز محل کا محاصرہ کیا،
51
00:03:45,680 --> 00:03:48,160
نوجوان معصوم روز گولڈ برڈز کو مار ڈالا۔
52
00:03:49,215 --> 00:03:51,240
اور مجھے مارنے کی کوشش کی۔
ورمیلین برڈ بوتل۔
53
00:03:53,160 --> 00:03:54,960
اگرچہ میں شیطان ہوں،
54
00:03:55,934 --> 00:03:58,040
پہلے سب پیار اور پیار تھا۔
55
00:03:58,966 --> 00:04:00,199
مکمل طور پر جعلی؟
56
00:04:00,399 --> 00:04:03,680
مجھے واقعی اندازہ نہیں تھا کہ وہ چھاپہ ماریں گے۔
خفیہ حصئوں کا استعمال کرتے ہوئے لیز پیلس۔
57
00:04:03,921 --> 00:04:04,913
جہاں تک ورمیلین برڈ بوتل کا تعلق ہے،
58
00:04:05,048 --> 00:04:07,640
سینئر نے کہا کہ یہ صرف آپ کو پھنسائے گا،
لیکن اس سے آپ کو کوئی نقصان نہیں ہوگا۔
59
00:04:07,863 --> 00:04:11,040
سی فینگ، میں بے وقوف تھا۔
اور میں نے غلطیاں کیں،
60
00:04:11,160 --> 00:04:12,920
لیکن میں سب کچھ سمجھا سکتا ہوں!
61
00:04:15,840 --> 00:04:18,520
کیا؟ آپ گلاب گولڈ برڈ ہیں؟
62
00:04:18,863 --> 00:04:19,989
تم بھی شیطان ہو؟
63
00:04:20,120 --> 00:04:21,240
یہ ٹھیک ہے۔
64
00:04:21,678 --> 00:04:23,320
میں ایک روز گولڈ برڈ ہوں۔
65
00:04:23,560 --> 00:04:25,120
تم اور میں دونوں شیطان ہیں۔
66
00:04:25,720 --> 00:04:28,760
شیطان ایک دوسرے کے ساتھی ہیں نا؟
67
00:04:37,600 --> 00:04:38,800
کیا تم شیطان نہیں ہو؟
68
00:04:38,920 --> 00:04:40,840
آپ کا بہانہ کتنا ہی شاندار کیوں نہ ہو،
69
00:04:41,040 --> 00:04:43,480
آپ کے پاس دوسروں کو نقصان پہنچانے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔
70
00:04:56,360 --> 00:04:57,520
سی فینگ۔
71
00:04:57,784 --> 00:04:59,680
میری بات سنو۔
ایسا نہیں ہے کہ میں آپ کو نہیں مانتا۔
72
00:04:59,800 --> 00:05:01,320
میں نے ہمیشہ--
-چو شوان جی۔
73
00:05:01,704 --> 00:05:03,800
انسان اور شیاطین
سب کے بعد ساتھ نہیں ہو سکتا.
74
00:05:04,880 --> 00:05:06,360
کیا آپ کو نہیں ملتا؟
75
00:05:07,200 --> 00:05:08,960
ماضی ختم ہو گیا۔
76
00:05:17,280 --> 00:05:18,640
مجھے تم سے پہلے بھی محبت تھی،
77
00:05:19,440 --> 00:05:20,840
لیکن میں
78
00:05:21,640 --> 00:05:23,510
اب آپ کے ساتھ نہیں رہنا چاہتا۔
79
00:05:34,160 --> 00:05:35,720
پھر بھی، میں نہیں چھوڑوں گا۔
80
00:05:36,040 --> 00:05:40,320
تم نے کہا کہ میں تمہیں بھول گیا ہوں۔
میری تمام پچھلی زندگیوں میں۔
81
00:05:40,440 --> 00:05:42,141
آپ چاہتے تھے کہ میں آپ کو اس میں یاد کروں۔
82
00:05:42,263 --> 00:05:44,474
تمہیں ڈھونڈنے میں مجھے پورا ایک سال لگا۔
83
00:05:44,864 --> 00:05:47,840
اس بار، چاہے تم مجھ سے نفرت کرتے ہو۔
یا مجھ سے ناراضگی
84
00:05:47,960 --> 00:05:49,360
میں تمہیں مضبوطی سے پکڑوں گا۔
85
00:05:49,480 --> 00:05:51,400
میں جانے نہیں دوں گا چاہے کچھ بھی ہوجائے۔
86
00:05:56,200 --> 00:05:57,760
اگر تم نہ چھوڑو تو
87
00:05:59,040 --> 00:06:00,120
میں مر جاؤں گا۔
88
00:06:42,848 --> 00:06:44,080
یہ برا ہے۔
89
00:06:44,240 --> 00:06:45,840
میں نے ابھی بہت زیادہ طاقت استعمال کی ہے۔
90
00:06:46,040 --> 00:06:48,160
اس نے الہی ہتھیاروں کو متحرک کیا۔
91
00:07:18,640 --> 00:07:20,680
میرا وقت ختم ہو رہا ہے۔
92
00:07:21,560 --> 00:07:23,880
مجھے ڈر ہے کہ میں آپ کے بڑے ہونے تک انتظار نہیں کر سکتا۔
93
00:07:25,720 --> 00:07:26,899
میرے بادشاہ،
94
00:07:27,040 --> 00:07:30,320
میں نے ایک بار چو شوان جی کو دیکھا
فانی دائرے میں Beihuang علاقے میں.
95
00:07:30,520 --> 00:07:33,240
لیکن حال ہی میں، اس کا سراغ لگانا مشکل ہو گیا ہے۔
96
00:07:34,840 --> 00:07:40,160
میرے بادشاہ، مجھے نہیں معلوم کہ میں کیوں نہیں کر سکا
جنگ کے خدا کی چمک کا پتہ لگائیں۔
97
00:07:40,360 --> 00:07:42,520
شاید اس نے جادو کیا ہے۔
98
00:07:42,760 --> 00:07:44,520
اس کے ٹھکانے کو چھپانے کے لیے۔
99
00:07:48,440 --> 00:07:50,280
اس زندگی میں،
100
00:07:50,496 --> 00:07:51,936
وہ محض ایک بشر ہے۔
101
00:07:52,200 --> 00:07:54,760
تم ایک بشر کو بھی نہیں ڈھونڈ سکے؟
102
00:07:55,176 --> 00:07:58,080
ان ساتھیوں کے بارے میں کیا ہے جو
ہمیشہ اس کے ساتھ بیوقوف؟
103
00:07:58,320 --> 00:08:01,800
ایک بار جب آپ ان میں سے کسی ایک کو تلاش کریں،
آپ اسے ٹریک کرنے کے قابل ہو جائیں گے.
104
00:08:03,720 --> 00:08:07,640
ہو سکتا ہے ان لوگوں نے جادو کیا ہو۔
105
00:08:07,920 --> 00:08:09,439
ان کے ٹھکانے کو بھی چھپانے کے لیے۔
106
00:08:09,720 --> 00:08:13,360
پھر ایک روز گولڈ برڈ ڈیمن تلاش کریں۔
جس کا نام لیو یی ہوان ہے۔
107
00:08:13,488 --> 00:08:15,440
کیا اس نے آسمانی آنکھ نہیں چرائی؟
108
00:08:15,560 --> 00:08:17,720
وہ اپنی پٹریوں کو چھپا سکتا ہے
109
00:08:17,840 --> 00:08:20,280
لیکن آسمانی آنکھ چھپ نہیں سکتی۔
110
00:08:21,688 --> 00:08:23,049
میرے بادشاہ۔
111
00:08:23,640 --> 00:08:25,520
آپ کو کیسے پتا چلا؟
آسمانی آنکھ چلی گئی ہے؟
112
00:08:28,360 --> 00:08:30,160
کیا اب مجھ سے پوچھ رہے ہو؟
113
00:08:30,953 --> 00:08:34,437
آسمانی آنکھ ضائع ہو گئی۔
اور ابھی تک مجھے آپ کو اس کے بارے میں بتانا ہے؟
114
00:08:35,352 --> 00:08:37,120
تم بیکار ہو!
115
00:08:38,320 --> 00:08:39,557
تم ابھی تک یہاں کیا ہو؟
116
00:08:39,720 --> 00:08:41,920
جلدی کریں اور لیو یی ہوان کو ٹریک کریں!
117
00:08:42,120 --> 00:08:43,440
جی ہاں
118
00:08:56,760 --> 00:08:59,561
تم نے اس سے صلح نہیں کی؟
کیا بات ہے؟
119
00:09:01,960 --> 00:09:03,280
اڑنے والا سانپ۔
120
00:09:03,480 --> 00:09:05,120
بتاؤ، میں کیا کروں؟
121
00:09:05,920 --> 00:09:07,560
وہ اب بھی مجھ سے ملنے سے انکاری ہے۔
122
00:09:07,800 --> 00:09:10,840
اس نے کہا اگر میں اس کے قریب جاؤں
میں اسے تکلیف دوں گا۔
123
00:09:11,560 --> 00:09:13,880
لیکن میں اسے اپنے پاس رکھنا چاہتا ہوں۔
124
00:09:14,368 --> 00:09:16,400
کیا میں بہت خودغرض ہوں؟
125
00:09:17,120 --> 00:09:19,840
جیسا کہ میں اسے دیکھ رہا ہوں،
تم نے اسے ڈھونڈنے کے لیے اتنا سفر کیا ہے،
126
00:09:19,960 --> 00:09:21,900
صرف اسے اپنے پاس رکھنے کے لیے، ہے نا؟
127
00:09:22,000 --> 00:09:24,400
آپ کا کیا مطلب ہے آپ نہیں جانتے
رہنا ہے یا چھوڑنا ہے؟
128
00:09:24,520 --> 00:09:27,840
اس لیے میں نامنظور ہوں۔
انسانوں کے رویے کا۔
129
00:09:28,064 --> 00:09:29,554
آپ ہمیشہ غیر فیصلہ کن رہتے ہیں۔
130
00:09:37,120 --> 00:09:39,240
بدبودار عورت تم اندر جا رہی ہو یا نہیں؟
131
00:09:39,520 --> 00:09:42,520
آسمان پہلے ہی اندھیرا ہے۔
میں لارڈ فلائنگ سانپ ہوں،
132
00:09:42,640 --> 00:09:45,520
میں نے آپ کے ساتھ ایک طویل سفر طے کیا ہے۔
133
00:09:45,712 --> 00:09:47,760
میں یہاں سزا کے طور پر کیوں کھڑا رہوں؟
134
00:09:49,120 --> 00:09:51,180
میں چاہتا ہوں کہ وہ میرے ساتھ رہے،
135
00:09:51,720 --> 00:09:53,400
لیکن میں چاہتا ہوں کہ وہ ٹھیک ہو۔
136
00:09:53,960 --> 00:09:56,811
بھائی لیو نے کہا، وہ پہلے ہی تھا۔
بے لوث لعنت نے دو بار حملہ کیا۔
137
00:09:56,960 --> 00:09:59,640
اگر دوبارہ ایسا ہوا تو وہ مر جائے گا۔
138
00:09:59,960 --> 00:10:02,280
اگر یہ میری وجہ سے ہے۔
بے محبت لعنت پھر سے شروع ہوئی،
139
00:10:02,383 --> 00:10:04,143
میں خود کو کبھی معاف نہیں کر سکوں گا۔
140
00:10:04,520 --> 00:10:07,440
کیا تم بیوقوف ہو؟
141
00:10:08,104 --> 00:10:09,239
اگر وہ تم سے محبت نہیں کرتا،
142
00:10:09,401 --> 00:10:10,841
اس نے ہارٹ لیس گولی لی ہوگی۔
آپ کو بہت پہلے بھول جانا
143
00:10:10,960 --> 00:10:12,360
لیکن اس نے ایسا نہیں کیا۔
144
00:10:13,120 --> 00:10:14,680
اس کا مطلب ہے کہ وہ اب بھی آپ پر قابو نہیں پا سکتا۔
145
00:10:14,791 --> 00:10:16,351
یہاں تک کہ اگر تم اس سے دور رہو یا چھوڑ دو۔
146
00:10:16,479 --> 00:10:18,120
محبت کے بغیر لعنت کا اب بھی کوئی علاج نہیں ہے۔
147
00:10:18,280 --> 00:10:20,920
بے محبت لعنت ایک دن ٹوٹے گی
اور وہ موت سے نہیں بچ سکے گا۔
148
00:10:21,080 --> 00:10:23,960
تو، آپ صرف اس کے لیے کیوں نہیں جاتے؟
149
00:10:24,120 --> 00:10:27,280
آپ یا تو بالکل بے شرم ہو سکتے ہیں
یا صرف اپنے راستے کو گھسیٹیں۔
150
00:10:27,440 --> 00:10:30,240
تاہم، آپ کو اسے اس بات پر قائل کرنا ہوگا۔
آپ اسے اپنے پورے دل سے پسند کرتے ہیں۔
151
00:10:30,440 --> 00:10:32,240
یہ واحد راستہ ہے۔
بے لوث لعنت کا علاج کرنے کے لیے۔
152
00:10:32,480 --> 00:10:34,760
ورنہ،
اگر تم اس کی باتوں سے بھاگو
153
00:10:34,960 --> 00:10:36,120
پھر...
154
00:10:36,840 --> 00:10:39,182
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں رہوں؟
اور بے لوث لعنت کا علاج؟
155
00:10:40,600 --> 00:10:42,320
ٹھیک ہے۔ آپ کو وہاں ایک نقطہ ملا۔
156
00:10:42,440 --> 00:10:43,880
میں نے یہ کیوں نہیں سوچا؟
157
00:10:44,145 --> 00:10:47,640
سب کے سب، یہ واحد راستہ ہے
محبت کے بغیر لعنت کا علاج کرنے کے لئے.
158
00:10:48,360 --> 00:10:49,920
آپ عام طور پر کافی ہوشیار ہوتے ہیں،
159
00:10:50,200 --> 00:10:51,880
جب یہ بات آتی ہے تو آپ اتنے دھیمے کیوں ہیں؟
160
00:10:52,000 --> 00:10:53,600
تم یہ کیوں نہیں سمجھتے؟
161
00:10:59,200 --> 00:11:00,760
اس سے بہت اچھی خوشبو آ رہی ہے۔
162
00:11:01,392 --> 00:11:04,320
بدبودار عورت، میں یہاں کھڑا نہیں رہوں گا۔
آپ کے ساتھ سزا کے طور پر.
163
00:11:04,447 --> 00:11:06,000
اندر جا رہے ہو یا نہیں؟
164
00:11:06,480 --> 00:11:09,720
بہرحال، کچھ عرصہ ہوا ہے۔
چونکہ ہم نے سی فینگ کا کھانا آزمایا۔
165
00:11:19,560 --> 00:11:20,760
سی فینگ!
166
00:11:21,280 --> 00:11:24,076
اکیلے کیوں کھا رہے ہو؟
آپ نے تین پکوان بھی بنائے۔
167
00:11:24,193 --> 00:11:25,280
یہ ٹھیک نہیں لگتا۔
168
00:11:25,400 --> 00:11:26,449
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
169
00:11:26,554 --> 00:11:30,400
ہم دونوں اپنے آپ کو مجبور کریں گے۔
اپنا بوجھ بانٹنے کے لیے۔
170
00:11:30,920 --> 00:11:35,600
ٹھیک ہے، وہاں بارش ہو رہی ہے۔
اور میں بارش سے پناہ لینے کے لیے اندر آیا۔
171
00:11:37,600 --> 00:11:39,509
تم اتنے شائستہ کیوں ہو؟
ہم پرانے جاننے والے ہیں۔
172
00:11:39,600 --> 00:11:41,240
- یہاں آو. بیٹھ جاؤ۔
میرا غریب گھر چھوٹا ہے،
173
00:11:41,480 --> 00:11:42,914
اتنے لوگوں کے لیے کوئی جگہ نہیں ہے۔
174
00:11:43,040 --> 00:11:44,168
براہ کرم چھوڑ دیں۔
175
00:11:44,321 --> 00:11:45,720
سی فینگ!
176
00:11:45,920 --> 00:11:48,520
ہم اچھی طرح واقف ہیں،
اور اتنے عرصے سے ملاقات نہیں ہوئی۔
177
00:11:48,623 --> 00:11:50,120
ہم ایک دوسرے کو کیوں نہیں پکڑ لیتے؟
178
00:11:54,032 --> 00:11:56,680
لمبا چہرہ کھینچنا بند کرو،
آپ آسانی سے بوڑھے ہو جائیں گے۔
179
00:11:56,792 --> 00:11:58,682
اس کے علاوہ، موسم
وہاں سردی جم رہی ہے۔
180
00:11:58,800 --> 00:12:00,880
ہم رات کو گر سکتے ہیں اور اپنی ٹانگیں توڑ سکتے ہیں۔
181
00:12:02,440 --> 00:12:04,039
کیا تم تلوار پر اڑنا نہیں جانتے؟
182
00:12:04,240 --> 00:12:06,320
تلوار پر اڑنا؟
183
00:12:06,928 --> 00:12:08,608
ہم اب بھی حادثے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
184
00:12:08,808 --> 00:12:10,000
ٹھیک ہے؟
185
00:12:11,000 --> 00:12:13,320
کیا میں نے اپنے آپ کو کافی واضح نہیں کیا؟
186
00:12:13,600 --> 00:12:16,150
چو شوان جی، میں نے آپ کا کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔
187
00:12:16,400 --> 00:12:18,920
اتنا پریشان کن طور پر مستقل رہنا۔
188
00:12:19,840 --> 00:12:21,960
سی فینگ، لوگ بدل جاتے ہیں۔
189
00:12:22,080 --> 00:12:23,440
میں بدل گیا ہوں۔
190
00:12:28,080 --> 00:12:33,935
سی فینگ، تین برتن نہیں کرتے
تین لوگوں کے لیے کافی لگتا ہے۔
191
00:12:34,320 --> 00:12:37,160
تم کھانا پکانے میں بہت اچھی ہو۔
آپ ایک دو مزید پکوان کیوں نہیں بناتے؟
192
00:12:37,600 --> 00:12:39,240
میرے لیے بس اتنا ہی کافی ہے۔
193
00:12:39,736 --> 00:12:41,520
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ آپ کا یہاں استقبال نہیں کیا گیا؟
194
00:12:41,680 --> 00:12:43,458
نہیں، ہرگز نہیں! میں اسے بنانے جاؤں گا۔
195
00:12:43,600 --> 00:12:45,120
میں جانتا ہوں کہ سی فینگ کیا کھانا پسند کرتا ہے۔
196
00:12:45,240 --> 00:12:46,440
میں کر دوں گا۔
197
00:13:10,640 --> 00:13:12,600
تم کتنے لمبے ہو
اس کو برقرار رکھنے جا رہے ہیں؟
198
00:13:12,800 --> 00:13:14,320
مجھے سوال کرنے والا ہونا چاہئے۔
199
00:13:14,520 --> 00:13:16,000
آپ اس سے کب تک بچنا چاہتے ہیں؟
200
00:13:16,360 --> 00:13:18,000
دوسرے شاید اس کے بارے میں نہیں جانتے،
لیکن میں اسے اچھی طرح جانتا ہوں۔
201
00:13:18,160 --> 00:13:19,560
آپ کے یہاں آنے کی وجہ
202
00:13:19,760 --> 00:13:23,455
برف لنگزی کی وجہ سے ہے۔
برفانی تالاب میں، ٹھیک ہے؟
203
00:13:24,160 --> 00:13:26,680
اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ کا جسم ہونے والا ہے--
- اڑنے والا سانپ۔
204
00:13:26,960 --> 00:13:28,240
میں اس بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔
205
00:13:28,480 --> 00:13:29,960
اسے دوبارہ سامنے نہ لانا۔
206
00:13:30,400 --> 00:13:33,800
کیوں؟ چونکہ آپ نے یہ کیا ہے، کیوں کریں گے
کیا آپ دوسروں کے بارے میں بات کرنے سے ڈرتے ہیں؟
207
00:13:49,800 --> 00:13:51,320
زندگی مختصر ہے۔
208
00:13:51,480 --> 00:13:55,200
لیکن آپ کو Xuan جی کو دور نہیں کرنا چاہیے۔
صرف اس طرح کی وجہ سے.
209
00:13:55,440 --> 00:13:56,880
آپ بہت زیادہ سوچ رہے ہیں۔
210
00:13:58,360 --> 00:14:00,360
میرے پاس کوئی اضافی توانائی نہیں ہے۔
211
00:14:00,840 --> 00:14:03,320
غیر ضروری لوگوں یا چیزوں سے نمٹنا۔
212
00:14:04,920 --> 00:14:06,640
کیا اپنے آپ سے جھوٹ بولنے کا کوئی فائدہ ہے؟
213
00:14:06,760 --> 00:14:09,880
تم نے اس کے لیے بہت کچھ کیا ہے۔
تم اسے ایک بار پھر معاف کیوں نہیں کر سکتے؟
214
00:14:10,081 --> 00:14:13,800
شوان جی نے آپ کو ڈھونڈنے کے لیے ہر طرح سے کوشش کی۔
اس نے ایک مشکل وقت گزارا ہے۔
215
00:14:14,440 --> 00:14:16,800
وہ جنگ کی ایک قابل رحم خدا ہوا کرتی تھی۔
216
00:14:17,688 --> 00:14:19,440
اس وقت جب ہم آسمانوں میں تھے،
217
00:14:20,400 --> 00:14:22,600
وہ آکر مجھ سے بات کرے گی۔
218
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
کیونکہ وہ اکیلے ہونے سے ڈرتی تھی۔
219
00:14:25,360 --> 00:14:28,400
وہ اب کیا کر رہی ہے۔
پہلے جیسا ہی ہے.
220
00:14:29,441 --> 00:14:32,200
دراصل، کچھ لوگ شراب کی طرح ہوتے ہیں۔
221
00:14:33,280 --> 00:14:35,120
جب آپ ان کے قریب آتے ہیں تو آپ کو گرمی محسوس ہوتی ہے۔
222
00:14:35,480 --> 00:14:36,960
لیکن کچھ لوگ
223
00:14:37,400 --> 00:14:38,280
پانی کی طرح ہیں.
224
00:14:38,720 --> 00:14:40,600
جتنا زیادہ آپ پیتے ہیں، اتنا ہی ٹھنڈا ہو جاتا ہے۔
225
00:14:40,920 --> 00:14:42,480
جیسے جیسے وقت گزرتا ہے،
226
00:14:43,440 --> 00:14:45,280
آپ اسے دوبارہ پینے میں ہچکچاہٹ محسوس کریں گے۔
227
00:14:46,759 --> 00:14:47,857
ٹھیک ہے
228
00:14:47,968 --> 00:14:50,547
چونکہ اب آپ بہت مایوس ہیں۔
229
00:14:50,720 --> 00:14:52,840
اور چو شوان جی پر مزید یقین نہ کریں،
230
00:14:52,960 --> 00:14:56,040
آپ کو پرواہ نہیں ہوگی کہ وہ زندہ رہے یا مرے۔
بس اسے اس کے اپنے آلات پر چھوڑ دیں۔
231
00:14:56,824 --> 00:14:58,320
وہ جنگ کا خدا ہے۔
232
00:14:58,537 --> 00:15:00,040
اسے کیا ہو سکتا تھا؟
233
00:15:01,128 --> 00:15:03,040
آپ کو اس کے بارے میں جھوٹ بولنے کی ضرورت نہیں ہے۔
234
00:15:03,360 --> 00:15:04,560
آئیے جھاڑی کے ارد گرد مارنا چھوڑ دیں۔
235
00:15:04,680 --> 00:15:07,063
ہم دونوں کے بارے میں اچھی طرح جانتے ہیں
شوان جی کی شناخت کا راز۔
236
00:15:07,240 --> 00:15:09,015
ورنہ، آپ کے پاس نہیں ہوتا
بڑی تکلیف میں چلا گیا،
237
00:15:09,119 --> 00:15:10,504
اور موشا کا ستارہ ہونے کا بہانہ کیا۔
238
00:15:13,480 --> 00:15:14,840
میں اس کا اندازہ نہیں لگا سکتا۔
239
00:15:15,480 --> 00:15:17,320
دونوں کی شناخت بالکل مختلف ہے۔
240
00:15:18,200 --> 00:15:20,657
ان کے اندر کیسے موجود ہو سکتے ہیں۔
ایک ہی شخص؟
241
00:15:21,600 --> 00:15:23,920
مجھے نہیں معلوم۔ میں نے جو دیکھا وہ تھا...
242
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
میں اسے بیان نہیں کر سکتا۔
243
00:15:28,360 --> 00:15:31,560
لیکن میرا اندازہ ہے کہ آسمان
شاید اس کی تلاش ہے۔
244
00:15:32,337 --> 00:15:35,633
جو آسمانوں میں کسی عہدے پر فائز ہے۔
منتر پڑھنے کے بعد واپس آنا چاہیے۔
245
00:15:35,760 --> 00:15:37,720
میں نے ایک بار فرمان کی نافرمانی کی ہے۔
246
00:15:38,120 --> 00:15:40,440
اس کے علاوہ، مجھے یہ ایک مبہم احساس ہے۔
وہ سب کو واپس بلا رہے ہیں۔
247
00:15:40,567 --> 00:15:42,443
چو شوان جی کی وجہ سے۔
248
00:15:45,880 --> 00:15:47,618
آپ کو مجھ سے جھوٹ بولنے کی ضرورت نہیں ہے۔
249
00:15:48,200 --> 00:15:49,927
جیڈ کپ اب بھی برقرار ہے۔
250
00:15:50,344 --> 00:15:54,120
Xuan Ji کی منظوری نہیں دی جائے گی۔
آسمانوں کی طرف سے.
251
00:15:55,160 --> 00:15:56,640
میں اس کے بارے میں کیسے جانوں گا؟
252
00:15:56,800 --> 00:15:59,440
کچھ بھی ہو،
وہ میرا مالک ہے.
253
00:15:59,871 --> 00:16:02,660
مجھے واپس آسمانوں پر جانا ہے،
اور مچھلی کچھ معلومات کے لیے۔
254
00:16:03,960 --> 00:16:05,960
میں بدبودار عورت کو چھوڑ دوں گا۔
ابھی آپ کے ساتھ۔
255
00:16:06,096 --> 00:16:08,280
میں کچھ نہیں کر سکتا
اپنے مسائل کے بارے میں
256
00:16:08,440 --> 00:16:10,720
لیکن مجھے ابھی بھی معلوم کرنا ہے۔
257
00:16:11,726 --> 00:16:13,553
میرے مالک کی کیا قسمت منتظر ہے.
258
00:16:36,800 --> 00:16:38,320
یہ بہت گرم ہے!
259
00:16:42,520 --> 00:16:44,520
تم ٹھیک ہو؟
کیا آپ نے خود کو جلایا؟
260
00:16:46,073 --> 00:16:47,441
دیکھو
261
00:16:47,649 --> 00:16:49,703
مجھے پہلے ہی چھالے پڑ رہے ہیں۔
262
00:16:50,480 --> 00:16:52,592
پھر زخم کیوں ڈھانپ رہے ہو؟
263
00:16:55,241 --> 00:16:56,679
سی فینگ۔
264
00:16:57,576 --> 00:17:00,695
تم میری پرواہ کرتے ہو، ٹھیک ہے؟
265
00:17:03,336 --> 00:17:05,160
میرے پاس دوائی ہے اندر آؤ۔
266
00:17:14,984 --> 00:17:16,542
بائیں طرف دوسری کابینہ۔
267
00:17:16,720 --> 00:17:19,800
دائیں طرف سے گنتی شروع کریں،
دراز میں کچھ مرہم ہے۔
268
00:17:28,358 --> 00:17:30,600
اسے پانی میں ملا کر لگائیں۔
269
00:17:39,920 --> 00:17:41,400
سی فینگ۔
270
00:17:42,080 --> 00:17:44,539
کیا آپ اسے میرے لیے اپلائی نہیں کریں گے؟
271
00:17:45,944 --> 00:17:47,320
مسٹر یی۔
272
00:17:48,288 --> 00:17:49,680
مسٹر یی۔
273
00:17:51,280 --> 00:17:52,440
مس آہ لان،
274
00:17:52,600 --> 00:17:54,200
میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں؟
275
00:17:56,680 --> 00:17:59,160
پیارے، تم نے کھایا ہے؟
276
00:17:59,280 --> 00:18:01,320
میں آپ کے لیے بہت سی ڈشز لایا ہوں۔
277
00:18:01,800 --> 00:18:04,320
کل، ہم نے آخرکار چھٹکارا حاصل کیا
پریشان کن شخص کی.
278
00:18:04,480 --> 00:18:07,000
اب ہم اسے منا سکتے ہیں۔
279
00:18:07,912 --> 00:18:10,495
ویسے،
میں نے باس سے سنا ہے۔
280
00:18:10,678 --> 00:18:12,520
تم مجھے واپس لے گئے.
281
00:18:12,640 --> 00:18:13,800
شکریہ
282
00:18:13,960 --> 00:18:18,080
میں نے اس معاملے سے یہ سیکھا ہے۔
تم وہ شخص ہو جس پر میں اپنی زندگی پر بھروسہ کر سکتا ہوں۔
283
00:18:19,432 --> 00:18:22,840
میں جانتا ہوں کہ تمہاری شادی ایک دھوکہ تھی۔
مجھ سے جھوٹ بولنا بند کرو۔
284
00:18:24,280 --> 00:18:25,960
تو کیا ہوگا اگر یہ اصلی ہے یا جعلی؟
285
00:18:26,120 --> 00:18:28,520
مسٹر یی نے کہا ہے۔
وہ آپ کو یہاں خوش آمدید نہیں کہتا۔
286
00:18:28,680 --> 00:18:30,000
پھر بھی آپ ادھر ادھر ہی پڑے رہتے ہیں۔
287
00:18:30,120 --> 00:18:32,600
تمہیں اسے تنگ کرنا چھوڑ دینا چاہیے۔
288
00:18:36,104 --> 00:18:39,280
مس آہ لان،
میں سی فینگ کو کئی سالوں سے جانتا ہوں۔
289
00:18:39,480 --> 00:18:41,880
ہم صرف اس وجہ سے الگ ہوئے ہیں۔
کچھ غلط فہمیاں.
290
00:18:42,000 --> 00:18:45,240
اب جب میں نے آخرکار اسے ڈھونڈ لیا،
میں اسے کبھی نہیں چھوڑوں گا۔
291
00:18:45,640 --> 00:18:46,640
آپ صرف مجھے بتانا چاہتے ہیں۔
292
00:18:46,720 --> 00:18:48,720
کے ساتھ آپ کے ماضی کے تعلقات کے بارے میں
مسٹر یی، ٹھیک ہے؟
293
00:18:49,200 --> 00:18:50,400
تو کیا؟
294
00:18:50,560 --> 00:18:53,440
اب وہ سی فینگ جیسا نہیں رہا۔
وہ مسٹر یی ہیں۔
295
00:18:53,600 --> 00:18:54,640
اس نے پہلے ہی کہا تھا۔
296
00:18:54,800 --> 00:18:56,960
وہ ماضی کو چھوڑنا چاہتا ہے۔
اور دوبارہ شروع کریں.
297
00:18:57,120 --> 00:18:59,640
آپ ایک ہی بورنگ کیوں اٹھا رہے ہیں
کے لیے پرانے معاملات؟
298
00:18:59,760 --> 00:19:01,920
اسے رہنے کے بہانے کے طور پر استعمال کرنے کی کوشش نہ کریں۔
299
00:19:02,880 --> 00:19:04,497
بہتر ہے تم چلو۔
300
00:19:17,800 --> 00:19:19,320
یہ بال...
301
00:19:20,240 --> 00:19:21,578
سی فینگ،
302
00:19:21,800 --> 00:19:23,600
میں اسے ہر جگہ تلاش کر رہا ہوں۔
303
00:19:23,760 --> 00:19:26,960
پتہ چلا--
-یہ وہ چیز ہے جسے آپ نے پہلے ہی ترک کر دیا ہے،
304
00:19:27,240 --> 00:19:29,600
ایک ایکٹ ڈالنے کی ضرورت نہیں ہے.
305
00:19:31,600 --> 00:19:33,960
مسٹر یی نے مجھے بالوں کا پین دیا۔
306
00:19:34,200 --> 00:19:35,680
اس کی فکر نہ کرو۔
307
00:19:36,040 --> 00:19:38,040
میں اسے کیسے رد کر سکتا ہوں؟
308
00:19:38,200 --> 00:19:41,640
تم نے اسے توڑ دیا،
اور اسے چنگمو ٹاؤن میں ضائع کر دیا۔
309
00:19:42,240 --> 00:19:44,320
کیا تم نے مجھ سے سارے تعلقات منقطع کرنے کا ارادہ نہیں کیا؟
310
00:19:44,800 --> 00:19:46,120
اسے توڑ دیا؟
311
00:19:46,345 --> 00:19:47,440
سی فینگ،
312
00:19:47,560 --> 00:19:49,680
میں اسے دو حصوں میں کیسے توڑ سکتا تھا؟
313
00:19:49,847 --> 00:19:51,407
کچھ غلط فہمیاں ضرور ہوں گی۔
314
00:19:51,575 --> 00:19:52,680
کافی
315
00:19:53,080 --> 00:19:56,400
یہ سب ماضی میں ہے۔
اسے اٹھانے کا کوئی فائدہ نہیں۔
316
00:19:57,480 --> 00:19:59,280
اگر آپ مرہم لگا چکے ہیں،
317
00:19:59,800 --> 00:20:01,360
جلدی کرو اور چھوڑ دو.
318
00:20:02,280 --> 00:20:03,360
کیا تم نے وہ سنا؟
319
00:20:03,600 --> 00:20:05,200
مسٹر یی نے آپ سے جانے کی درخواست کی۔
320
00:20:05,320 --> 00:20:06,800
باہر نکلو۔
321
00:20:09,720 --> 00:20:10,866
میں نہیں چھوڑوں گا۔
322
00:20:11,040 --> 00:20:13,920
میں نے آخرکار آپ کو ڈھونڈ لیا۔
میں تمہیں اس طرح نہیں چھوڑوں گا۔
323
00:20:14,080 --> 00:20:15,280
اس کے علاوہ یہ...
324
00:20:15,400 --> 00:20:17,960
اڑنے والا سانپ یہاں نہیں ہے۔
میں اب شدید زخمی ہوں،
325
00:20:18,080 --> 00:20:20,960
اگر کوئی مجھے نہیں اٹھائے گا تو میں چل بھی نہیں سکتا۔
326
00:20:22,760 --> 00:20:24,640
اتنے بے شرم مت بنو۔
327
00:20:27,040 --> 00:20:30,560
سی فینگ، کیا آپ واقعی چاہتے ہیں؟
مجھے باہر نکالنے کے لیے؟
328
00:20:31,423 --> 00:20:33,080
باہر دیکھو۔
329
00:20:33,216 --> 00:20:34,560
اتنی رات ہو گئی ہے۔
330
00:20:34,640 --> 00:20:36,840
یہ بہت اندھیرا اور ٹھنڈا ہے۔
331
00:20:37,160 --> 00:20:39,040
اور میری ٹانگ...
332
00:20:39,160 --> 00:20:43,600
تم مجھے جانے نہیں دو گے۔
واپس سرائے تک لنگڑا، ٹھیک ہے؟
333
00:20:44,343 --> 00:20:45,560
مس آہ لان،
334
00:20:45,766 --> 00:20:48,680
سرائے سے عملے کو بلاؤ
اسے واپس لے جانے کے لیے۔
335
00:20:49,720 --> 00:20:51,240
جسے آسانی سے ترتیب دیا جا سکتا ہے۔
336
00:20:52,480 --> 00:20:54,320
میرے لیے سرائے تلاش کرنے کا کیا فائدہ؟
337
00:20:54,480 --> 00:20:56,440
سرائے میں کوئی طبیب نہیں ہے۔
338
00:20:57,040 --> 00:21:00,360
سی فینگ، کیا آپ ابھی دوا کی مشق نہیں کرتے؟
339
00:21:00,520 --> 00:21:02,360
میں اب شدید زخمی ہوں،
340
00:21:02,600 --> 00:21:05,540
مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ میرا خیال رکھیں۔
تم مجھے چھوڑ نہیں سکتے۔
341
00:21:09,591 --> 00:21:11,360
اتنا غیر معقول ہونا بند کرو۔
342
00:21:11,560 --> 00:21:12,833
میں جانتا ہوں
343
00:21:13,120 --> 00:21:15,975
اتنی معمولی چوٹ آپ کے لیے کچھ نہیں ہے۔
344
00:21:16,880 --> 00:21:18,197
سی فینگ،
345
00:21:18,399 --> 00:21:20,880
کیا تم واقعی مجھے اس طرح بے دخل کرنا چاہتے ہو؟
346
00:21:21,280 --> 00:21:23,600
ایک بار جب مجھے درد کا احساس نہیں تھا،
347
00:21:23,800 --> 00:21:25,320
تم نے مجھے بتایا
348
00:21:25,600 --> 00:21:28,200
جب میں درد میں ہوں تو آپ کو بتانا۔
349
00:21:28,400 --> 00:21:30,520
مستقبل میں،
کبھی نہ کہو کہ اس سے تکلیف نہیں ہوتی
350
00:21:30,680 --> 00:21:32,040
یا یہ ٹھیک ہے؟
351
00:21:32,520 --> 00:21:34,160
آپ کو واضح طور پر خون بہہ رہا ہے۔
352
00:21:34,400 --> 00:21:36,120
اگرچہ آپ درد کو محسوس نہیں کر سکتے،
353
00:21:36,320 --> 00:21:39,280
آپ کا جسم جانتا ہے.
354
00:21:39,680 --> 00:21:43,000
اگرچہ میں اسے نہیں جانتا،
میرا جسم جانتا ہے.
355
00:21:43,720 --> 00:21:46,505
دیکھو میں اس وقت بہت تکلیف میں ہوں۔
356
00:21:48,280 --> 00:21:50,400
کیا تمہیں میری بالکل پرواہ نہیں ہے؟
357
00:21:51,960 --> 00:21:53,760
ہم صرف دو سال کے لیے الگ ہوئے۔
358
00:21:54,440 --> 00:21:57,000
ایسی گھٹیا چالیں کہاں سے سیکھیں؟
359
00:21:58,200 --> 00:22:00,720
یہ سچ ہے! ایک نظر ڈالیں۔
اگر آپ کو مجھ پر بھروسہ نہیں ہے!
360
00:22:01,440 --> 00:22:02,760
یہ ضروری نہیں ہے۔
361
00:22:03,840 --> 00:22:05,280
مس آہ لان،
362
00:22:05,680 --> 00:22:07,000
آپ واپس جا سکتے ہیں.
363
00:22:07,240 --> 00:22:09,960
یہ میں خود طے کر لوں گا۔
364
00:22:10,160 --> 00:22:12,600
وہ یہاں آپ کے ساتھ ہے۔
میں اس کے بارے میں بے چین محسوس کرتا ہوں۔
365
00:22:12,840 --> 00:22:14,960
میں بھی کیوں نہ رہوں؟
366
00:22:20,008 --> 00:22:21,164
ٹھیک ہے پھر۔
367
00:22:21,440 --> 00:22:23,440
میں کل ملنے آؤں گا۔
368
00:22:26,840 --> 00:22:28,200
میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں۔
369
00:22:28,360 --> 00:22:30,280
مسٹر یی پر مت مارو۔
370
00:22:37,720 --> 00:22:39,240
سی فینگ۔
371
00:22:40,320 --> 00:22:43,040
تم مجھے رہنے دے رہے ہو؟
372
00:22:43,920 --> 00:22:47,400
تم لڑکی ہو۔ اگر تم یہاں رہو،
یہ آپ کی ساکھ کے لیے برا ہو گا۔
373
00:22:47,720 --> 00:22:49,480
پھر تم مجھ سے شادی کر سکتے ہو۔
374
00:22:52,000 --> 00:22:54,040
میں آپ کے لیے کچھ جڑی بوٹیوں کی دوا ابالتا ہوں۔
375
00:24:46,000 --> 00:24:47,240
سی فینگ۔
376
00:24:49,120 --> 00:24:50,373
سی فینگ۔
377
00:24:50,720 --> 00:24:54,080
صبح سویرے کہاں تھے؟
میں آپ کو کہیں نہیں مل سکا۔
378
00:24:58,080 --> 00:24:59,240
سی فینگ۔
379
00:24:59,600 --> 00:25:03,720
میں نے یہ سانچنگ چائے بنائی ہے۔
آپ کی عادت کے مطابق.
380
00:25:05,600 --> 00:25:07,000
اسے آزمائیں
381
00:25:09,544 --> 00:25:11,060
مسٹر یی۔
382
00:25:11,840 --> 00:25:13,240
مسٹر یی۔
383
00:25:15,221 --> 00:25:17,280
-مس آہ لین۔
- میں تمہارے لیے ناشتہ لایا ہوں۔
384
00:25:17,400 --> 00:25:18,960
اور دودھ کی چائے میں نے خود بنائی۔
385
00:25:19,120 --> 00:25:21,040
کوشش کریں اور دیکھیں کہ کیا یہ اچھا ہے۔
386
00:25:22,040 --> 00:25:24,544
سی فینگ عام طور پر سانچنگ چائے پیتے ہیں۔
صبح میں
387
00:25:24,673 --> 00:25:26,360
وہ دودھ کی چائے نہیں پیتا۔
388
00:25:30,120 --> 00:25:32,080
میں نے یہ عادت بہت پہلے کھو دی ہے۔
389
00:25:37,720 --> 00:25:41,080
ٹھیک ہے۔ ماضی ماضی ہے،
وہ اب مختلف ہے.
390
00:25:41,200 --> 00:25:43,160
مسٹر یی، ایک گھونٹ لیں۔
391
00:25:43,360 --> 00:25:45,040
میں وعدہ کرتا ہوں کہ آپ اسے پسند کریں گے!
392
00:25:58,720 --> 00:26:00,080
کیا یہ اچھا ہے؟
393
00:26:06,360 --> 00:26:07,920
یہ میٹھا اور خوشبودار ہے۔
394
00:26:08,039 --> 00:26:09,600
کافی تازگی۔
395
00:26:13,720 --> 00:26:15,800
میرا کرسپی کیک کاٹ لیں۔
396
00:26:18,264 --> 00:26:19,880
یہاں، اسے آزمائیں۔
397
00:26:27,160 --> 00:26:30,840
ایسا لگتا ہے کہ آپ کی کھانا پکانے کی مہارت ہے۔
بہت بہتری آئی ہے.
398
00:26:31,223 --> 00:26:34,040
مجھے ان کو سیکھنے میں کافی وقت لگا۔
399
00:26:34,688 --> 00:26:37,520
ٹھیک ہے، مسٹر یی،
کیا آپ آج جڑی بوٹیاں جمع کرنے جا رہے ہیں؟
400
00:26:37,760 --> 00:26:39,000
مجھے اپنے ساتھ لے آؤ۔
401
00:26:39,240 --> 00:26:42,560
آپ نے وعدہ کیا تھا۔
مجھے دوا کی مشق کرنے کے لیے اپنے ساتھ لے جائیں۔
402
00:26:43,360 --> 00:26:46,360
مجھے پہاڑی پر جڑی بوٹیاں جمع کرنے کی ضرورت ہے۔
403
00:26:48,120 --> 00:26:49,832
چلو پھر ساتھ چلتے ہیں۔
404
00:26:57,600 --> 00:26:59,000
سی فینگ...
405
00:27:00,600 --> 00:27:03,360
تمہارا زخم کل سے بہت بہتر ہے۔
406
00:27:03,560 --> 00:27:06,200
اگر آپ یہاں کافی دیر ٹھہرے ہیں،
جلدی کرو اور پھر جاؤ.
407
00:27:06,720 --> 00:27:08,097
چلو۔
408
00:27:20,921 --> 00:27:22,161
مسٹر یی،
409
00:27:22,280 --> 00:27:24,440
میں نے ابھی آپ کی دوبارہ مدد کی ہے۔
410
00:27:24,680 --> 00:27:26,080
آپ میرا شکریہ کیسے ادا کریں گے؟
411
00:27:26,256 --> 00:27:28,040
آپ کا بہت شکریہ، مس آہ لین۔
412
00:27:28,320 --> 00:27:31,320
لیکن جب میں نے یہ کیا تو میں آپ کو استعمال کر رہا ہوں۔
413
00:27:31,560 --> 00:27:33,520
میرا ضمیر مجھے مارتا ہے۔
414
00:27:34,440 --> 00:27:36,920
یہ ٹھیک ہے۔ وہ Xuan جی بہت پریشان کن ہے.
415
00:27:37,080 --> 00:27:38,720
میں نہیں چاہتا کہ وہ بھی آپ کو پریشان کرے۔
416
00:27:38,920 --> 00:27:40,400
اس کے علاوہ، مجھے اس سے چھٹکارا حاصل کرنا ہے
417
00:27:40,640 --> 00:27:42,560
تاکہ میں آکر آپ سے مل سکوں۔
418
00:27:46,480 --> 00:27:49,640
مس آہ لان،
اگر آپ طبی مہارت سیکھنا چاہتے ہیں،
419
00:27:49,920 --> 00:27:51,440
آپ آکر مجھے ڈھونڈ سکتے ہیں۔
420
00:27:51,680 --> 00:27:53,680
اگر آپ کا کوئی اور ارادہ ہے،
421
00:27:54,120 --> 00:27:55,560
پھر یہ غیر ضروری ہے.
422
00:27:58,080 --> 00:27:59,720
مسٹر یی،
423
00:27:59,960 --> 00:28:02,800
کیا تم میرے جذبات کو نہیں سمجھتے؟
424
00:28:08,480 --> 00:28:09,800
مجھے افسوس ہے، آہ لین۔
425
00:28:10,240 --> 00:28:12,120
میں نہیں چاہتا کہ آپ کو غلط خیال آئے۔
426
00:28:12,680 --> 00:28:14,680
مجھے آپ کے لیے کوئی احساس نہیں ہے۔
427
00:28:14,952 --> 00:28:16,440
ابھی نہیں،
428
00:28:16,640 --> 00:28:18,000
کبھی نہیں
429
00:28:18,240 --> 00:28:19,800
کیوں؟
430
00:28:20,120 --> 00:28:21,880
کیا میں آپ کے لئے کافی اچھا نہیں ہوں؟
431
00:28:22,040 --> 00:28:23,280
نہیں
432
00:28:23,560 --> 00:28:25,080
تم بہت اچھے ہو۔
433
00:28:25,840 --> 00:28:27,160
لیکن...
434
00:28:27,840 --> 00:28:29,880
ٹھیک ہے، مزید نہ کہو۔
435
00:28:30,160 --> 00:28:32,000
میں نے کچھ نہیں سنا۔
436
00:28:32,120 --> 00:28:34,360
اس کے بعد، میں صرف سیکھوں گا
آپ کی طرف سے طبی مہارت.
437
00:28:34,440 --> 00:28:35,680
اور شیاطین کو پکڑنے کا طریقہ سیکھیں۔
438
00:28:35,800 --> 00:28:38,600
ہم مستقبل میں اس کے بارے میں بات کریں گے۔
439
00:28:39,680 --> 00:28:40,916
ٹھیک ہے۔
440
00:28:41,945 --> 00:28:42,960
ٹھیک ہے۔
441
00:28:43,040 --> 00:28:45,240
میں نے اس بال کو ٹھیک کرنے میں عمریں لگا دی
442
00:28:45,321 --> 00:28:47,600
تاکہ یہ پہلے جیسا ہی ہو۔
443
00:28:51,680 --> 00:28:52,800
شکریہ
444
00:28:52,960 --> 00:28:54,160
سی فینگ!
445
00:28:54,280 --> 00:28:56,800
سی فینگ! میرا انتظار کرو!
446
00:28:57,120 --> 00:28:58,400
سی فینگ!
447
00:28:58,560 --> 00:29:00,200
میرا انتظار کرو! سی فینگ!
448
00:29:00,600 --> 00:29:02,240
وہ ہر جگہ ہے!
449
00:29:02,440 --> 00:29:03,840
مسٹر جی، فکر نہ کریں۔
450
00:29:03,920 --> 00:29:05,400
میں اس کا پیچھا کرنے میں آپ کی مدد کروں گا۔
451
00:29:05,560 --> 00:29:06,800
کوئی بات نہیں۔
452
00:29:06,920 --> 00:29:08,200
چلو۔
453
00:29:08,600 --> 00:29:10,640
سی فینگ! میرا انتظار کرو!
454
00:29:14,080 --> 00:29:16,160
مسٹر یی، چلتے ہیں۔
455
00:29:30,400 --> 00:29:32,120
دو پروں والی قوس قزح کی تتلیاں؟
456
00:29:40,200 --> 00:29:41,640
وہ آخر کار چلا گیا۔
457
00:29:41,824 --> 00:29:44,280
تم نے اسے اتنی دیر تک نظر انداز کیا
اس نے چھوڑ دیا ہو سکتا ہے.
458
00:29:44,432 --> 00:29:45,960
مجھے نہیں لگتا کہ وہ واپس آئے گی۔
459
00:29:48,360 --> 00:29:49,640
تاہم،
460
00:29:49,800 --> 00:29:51,280
وہ آزادانہ طور پر منتقل کرنے کے قابل نہیں ہے.
461
00:29:51,400 --> 00:29:52,840
وہ ایک پل میں کیسے غائب ہو سکتی ہے؟
462
00:29:52,944 --> 00:29:54,960
مجھے حیرت ہے کہ کیا وہ دوبارہ گر جائے گی۔
463
00:29:56,200 --> 00:29:59,240
آہ لین، کچھ بپلیورم چنو
پچھلی پہاڑی سے
464
00:29:59,624 --> 00:30:01,600
میں یہ جڑی بوٹیاں گھر واپس لے جاؤں گا۔
465
00:30:01,800 --> 00:30:03,160
ٹھیک ہے۔
466
00:30:20,240 --> 00:30:21,680
شوان جی!
467
00:30:21,960 --> 00:30:23,248
سی فینگ! دیکھو!
468
00:30:23,360 --> 00:30:25,080
دو پروں والی قوس قزح کی تتلیاں!
469
00:30:27,560 --> 00:30:29,160
وہ چلے گئے ہیں۔
470
00:30:36,600 --> 00:30:37,840
سی فینگ!
471
00:30:38,080 --> 00:30:39,520
سی فینگ!
472
00:30:40,033 --> 00:30:42,560
کیا تم اس لیے چلے گئے کہ تم پاگل ہو؟
473
00:30:44,243 --> 00:30:45,760
میں آپ کو دوبارہ نہیں دیکھنا چاہتا۔
474
00:30:45,920 --> 00:30:47,000
جلدی سے نکل جاؤ۔
475
00:30:47,160 --> 00:30:48,880
میں نہیں کروں گا۔ میں تمہیں کبھی نہیں چھوڑوں گا۔
476
00:30:49,024 --> 00:30:52,480
مجھے آپ کو ڈھونڈنے میں اتنا وقت لگا۔
میں تمہیں چھوڑنے کے بجائے مرنا پسند کروں گا۔
477
00:30:53,360 --> 00:30:54,640
اگر تم نہ چھوڑو تو
478
00:30:55,440 --> 00:30:57,440
میں وہی ہوں گا جو مر جائے گا۔
479
00:30:57,656 --> 00:30:59,840
اگر ہم بے لوث لعنت کا علاج نہیں کر سکتے
آخر میں،
480
00:31:00,080 --> 00:31:01,240
اور اگر تم مرنے والے ہو،
481
00:31:01,400 --> 00:31:02,800
میں تمہارے ساتھ مر جاؤں گا۔
482
00:31:02,920 --> 00:31:04,560
یہ مت سوچنا کہ تم مجھ سے بچ سکتے ہو!
483
00:31:07,440 --> 00:31:08,840
کیا کر رہے ہو؟
484
00:31:09,040 --> 00:31:10,280
اب سے،
485
00:31:10,383 --> 00:31:13,760
ہر بار جب آپ پر حملہ کیا جاتا ہے
بے لوث لعنت کی طرف سے، میں خود کو کاٹ لوں گا!
486
00:31:14,040 --> 00:31:15,800
اگر آپ درد میں ہیں،
میں آپ کے ساتھ درد میں رہوں گا!
487
00:31:15,960 --> 00:31:18,680
اگر تم مرنا چاہتے ہو تو میں تمہارے ساتھ مروں گا!
488
00:31:19,617 --> 00:31:22,600
اپنی زندگی کو بچوں کے کھیل کی طرح مت سمجھیں۔
489
00:31:22,760 --> 00:31:24,880
میں اپنی زندگی کو کھیل کی طرح نہیں دیکھ رہا ہوں۔
490
00:31:25,080 --> 00:31:27,320
آپ میری ہر بات پر یقین نہیں کریں گے۔
491
00:31:27,520 --> 00:31:29,452
آپ جلدی سے کسی نتیجے پر پہنچے۔
492
00:31:29,600 --> 00:31:32,000
میرے پاس پہلے دل نہیں تھا
لیکن کیا میں بدل نہیں سکتا؟
493
00:31:32,288 --> 00:31:34,880
میں پہلے نہیں سمجھتا تھا،
کیا میں اب تبدیل نہیں ہو سکتا؟
494
00:31:35,080 --> 00:31:36,400
میں پہلے بھی تنہائی سے ڈرتا تھا
495
00:31:36,520 --> 00:31:38,400
اس لیے میں نے تمہیں جانے سے انکار کر دیا۔
496
00:31:38,760 --> 00:31:40,032
لیکن بعد میں مجھے پتہ چلا،
497
00:31:40,200 --> 00:31:42,680
تنہائی اس کی وجہ نہیں تھی۔
میں آپ کے ساتھ رہنا چاہتا تھا۔
498
00:31:42,880 --> 00:31:46,080
میں واقعی آپ کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔
ہر روز موت تک ہمیں الگ کر دیتی ہے۔
499
00:31:46,440 --> 00:31:47,680
سی فینگ،
500
00:31:47,840 --> 00:31:50,400
میں نے آپ کو ڈھونڈنے میں 500 سے زیادہ دن گزارے ہیں۔
501
00:31:50,968 --> 00:31:54,240
اگر ان میں سے کوئی بھی آپ کے دل کو نہیں ہلا سکتا،
آپ دوبارہ چھوڑ سکتے ہیں۔
502
00:31:54,440 --> 00:31:55,973
لیکن میں آپ کی تلاش جاری رکھوں گا۔
503
00:31:56,120 --> 00:31:58,120
چاہے وہ 10 یا 20 سال ہوں۔
504
00:31:58,320 --> 00:32:01,520
اس دن تک جب
آپ کو آخر میں یقین ہے کہ میں آپ سے محبت کرتا ہوں.
505
00:32:02,320 --> 00:32:05,120
میں مانوں یا نہ مانوں،
یہ اب بے معنی ہے.
506
00:32:06,048 --> 00:32:07,760
بہت دیر ہو چکی ہے۔
507
00:32:08,648 --> 00:32:09,888
جاؤ اور اپنی قوس قزح کی تتلیوں کو تلاش کرو۔
508
00:32:10,120 --> 00:32:11,560
سی فینگ،
509
00:32:11,840 --> 00:32:13,400
میں اندردخش کی تتلیوں کو پکڑنا چاہتا تھا۔
510
00:32:13,600 --> 00:32:15,600
ایک افسانہ کی وجہ سے جو میں نے سنا تھا۔
511
00:32:15,864 --> 00:32:19,200
کہتے ہیں دو پروں والی قوس قزح کی تتلیاں
محبت کے محافظ ہیں.
512
00:32:19,600 --> 00:32:22,471
اگر کوئی جوڑا اندردخش کی تتلیوں کو دیکھتا ہے،
وہ دوبارہ مل سکتے ہیں.
513
00:32:22,640 --> 00:32:25,160
جہاں تک محبت کرنے والوں کے لیے، اگر وہ بنا سکتے ہیں۔
اندردخش تتلیوں کے نیچے ایک خواہش،
514
00:32:25,280 --> 00:32:28,000
وہ ایک ساتھ بوڑھے ہو سکتے ہیں
اور زندگی بھر ساتھ رہیں۔
515
00:32:28,200 --> 00:32:29,600
لیکن میں...
516
00:32:30,120 --> 00:32:32,320
میں ابھی انہیں نہیں پکڑ سکا۔
517
00:32:34,954 --> 00:32:36,560
یہ تقدیر ہے۔
518
00:32:37,520 --> 00:32:39,360
یہ ہمارے لیے ختم ہو گیا ہے۔
519
00:32:39,920 --> 00:32:41,200
مجھے یقین نہیں آتا۔
520
00:32:41,360 --> 00:32:42,960
اگر تم نہ جاؤ،
521
00:32:43,320 --> 00:32:46,040
پھر میں چلا جاؤں گا۔
میں زیگو ٹاؤن چھوڑ دوں گا۔
522
00:32:46,280 --> 00:32:47,960
اگر آپ نہیں چاہتے کہ میں آپ کے پیچھے چلوں،
523
00:32:48,280 --> 00:32:49,640
میں انتظار کروں گا۔
524
00:32:50,120 --> 00:32:53,263
میں دن تک انتظار کروں گا۔
آپ مجھے دوبارہ دیکھنے کے لیے تیار ہیں۔
525
00:32:53,600 --> 00:32:56,120
اگر میں ہمیشہ کے لیے واپس نہ آؤں تو کیا ہوگا؟
526
00:32:56,360 --> 00:32:58,360
پھر میں ہمیشہ آپ کا انتظار کروں گا۔
527
00:33:01,969 --> 00:33:03,440
سی فینگ!
528
00:33:04,680 --> 00:33:08,714
اگر آپ واقعی ہمیشہ کے لیے انتظار کرنا چاہتے ہیں،
529
00:33:09,320 --> 00:33:11,380
پھر جیسے چاہو انتظار کرو۔
530
00:34:47,159 --> 00:34:48,479
سی فینگ!
531
00:34:50,760 --> 00:34:52,160
سی فینگ!
532
00:34:52,815 --> 00:34:54,200
سی فینگ!
533
00:34:55,040 --> 00:34:56,480
سی فینگ!
534
00:34:59,840 --> 00:35:01,280
سی فینگ!
535
00:35:03,520 --> 00:35:04,880
سی فینگ!
536
00:35:13,440 --> 00:35:14,760
سی فینگ!
537
00:35:24,960 --> 00:35:27,480
مس آہ لین، کیا سی فینگ کبھی یہاں آئی ہیں؟
538
00:35:27,720 --> 00:35:29,080
مسٹر یی؟
539
00:35:29,463 --> 00:35:31,600
کیا مسٹر یی آپ کے ساتھ نہیں ہیں؟
540
00:35:31,936 --> 00:35:34,456
لیکن وہ کل رات واپس نہیں آیا۔
541
00:35:34,600 --> 00:35:36,560
-میں...
-مسٹر یی غائب ہو گیا ہے؟
542
00:35:38,880 --> 00:35:41,840
وہ آپ سے ناراض ہوا ہوگا۔
اور اس طرح وہ چلا گیا!
543
00:35:43,743 --> 00:35:47,568
اگر آپ واقعی ہمیشہ کے لیے انتظار کرنا چاہتے ہیں،
544
00:35:48,033 --> 00:35:49,862
پھر جیسے چاہو انتظار کرو۔
545
00:35:54,240 --> 00:35:55,440
سی فینگ!
546
00:36:48,320 --> 00:36:49,720
سی فینگ!
547
00:36:50,200 --> 00:36:51,480
سی فینگ!
548
00:36:57,160 --> 00:36:58,560
سی فینگ!
549
00:36:59,760 --> 00:37:01,080
سی فینگ!
550
00:37:07,600 --> 00:37:09,000
سی فینگ!
551
00:37:09,960 --> 00:37:11,400
سی فینگ!
552
00:37:15,128 --> 00:37:16,440
سی فینگ!
553
00:37:19,360 --> 00:37:20,720
سی فینگ!
554
00:37:23,320 --> 00:37:24,600
سی فینگ!
555
00:37:31,800 --> 00:37:33,160
سی فینگ!
556
00:37:38,440 --> 00:37:39,680
سی فینگ!
557
00:37:57,120 --> 00:37:58,440
سی فینگ!
558
00:37:59,960 --> 00:38:02,200
تم اس طرح کیسے جا سکتے ہو؟
559
00:38:03,160 --> 00:38:06,280
میرے پاس بہت سی چیزیں ہیں جو میں نے آپ کو نہیں بتائی ہیں!
560
00:38:08,746 --> 00:38:10,240
اس وقت،
561
00:38:10,640 --> 00:38:12,360
میں نے اپنے والد سے منت مانی۔
562
00:38:12,480 --> 00:38:14,800
کیونکہ اس نے سوچا کہ آپ ہیں۔
اسکائی ہال سے ایک شیطان۔
563
00:38:14,903 --> 00:38:16,983
میں نے کہا کیونکہ اس نے
مجھے اپنی جان سے مارنے کی دھمکی دی!
564
00:38:17,232 --> 00:38:18,640
لیکن میرے دل کی گہرائیوں میں،
565
00:38:18,840 --> 00:38:20,200
میں نے خدا سے کہا
566
00:38:20,360 --> 00:38:23,000
کہ نذر شمار نہیں ہوئی!
567
00:38:27,960 --> 00:38:30,320
تم نے کبھی نہیں سنا جو میں نے کہا،
568
00:38:30,505 --> 00:38:32,785
لیکن میرا مطلب ہر لفظ نہیں ہے۔
جو آپ نے سنا ہے۔
569
00:38:32,880 --> 00:38:34,320
سی فینگ۔
570
00:38:52,440 --> 00:38:54,680
میں نے تم سے کہا تھا کہ میں یہاں تمہارا انتظار کروں گا۔
571
00:38:56,680 --> 00:38:58,920
میں آپ کا انتظار ضرور کروں گا۔
572
00:38:59,736 --> 00:39:02,760
چاہے کتنا ہی وقت لگے،
میں آپ کے واپس آنے تک انتظار کروں گا۔
573
00:39:03,360 --> 00:39:04,880
جب وقت آتا ہے،
574
00:39:05,048 --> 00:39:07,760
آپ کو معلوم ہو جائے گا کہ میرا اصل مطلب کیا تھا۔
575
00:39:13,760 --> 00:39:15,160
ژوان جی،
576
00:39:15,890 --> 00:39:18,704
تو کیا ہوگا اگر میں آپ کی مخلصانہ محبت پر یقین رکھتا ہوں؟
577
00:39:21,160 --> 00:39:23,640
میں یہ بھی نہیں جانتا کہ میں کب تک زندہ رہوں گا۔
578
00:39:24,720 --> 00:39:26,480
اب...
579
00:39:27,360 --> 00:39:30,440
مجھے امید ہے کہ میری گمشدگی
آپ کو ترک کر دے گا۔
580
00:39:31,360 --> 00:39:33,040
اس جگہ کو چھوڑیں
581
00:39:33,769 --> 00:39:35,800
اور آخرکار میرے بارے میں بھول جائیں۔
582
00:39:47,800 --> 00:39:49,560
کیا تم پاگل ہو گئے ہو؟
583
00:39:50,080 --> 00:39:53,200
وہ پہلے ہی چھوڑ چکا ہے۔
اسے پتہ بھی نہیں چلے گا چاہے تم مر جاؤ!
584
00:39:53,376 --> 00:39:54,840
جلدی گھر کے اندر جاؤ۔
585
00:39:55,200 --> 00:39:56,480
نہیں
586
00:39:58,720 --> 00:40:00,480
میں نے اس سے وعدہ کیا۔
587
00:40:01,033 --> 00:40:02,960
کہ اگر وہ چلا جائے تو
588
00:40:03,640 --> 00:40:04,920
میں...
589
00:40:05,360 --> 00:40:07,760
میں یہاں اس کا انتظار کرتا رہوں گا۔
590
00:40:08,168 --> 00:40:09,880
کیا ہوا اگر ایک دن،
591
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
وہ اچانک میرے بارے میں سوچتا ہے۔
592
00:40:14,240 --> 00:40:15,800
اور واپس آتا ہے؟
593
00:40:15,960 --> 00:40:17,960
ایک دن وہ تھک جائے تو کیا ہوگا؟
594
00:40:18,544 --> 00:40:19,920
اور گھر آتا ہے؟
595
00:40:21,440 --> 00:40:24,440
اگر میں اس سے اپنا وعدہ پورا کروں
596
00:40:24,720 --> 00:40:26,640
میں اس سے دوبارہ ملوں گا۔
597
00:40:28,360 --> 00:40:29,640
نہیں
598
00:40:29,808 --> 00:40:31,840
اگر تم اس طرح چلتے رہو،
آپ کو موت کے لیے منجمد کر دیا جائے گا
599
00:40:31,927 --> 00:40:33,680
اس سے پہلے کہ وہ واپس آئے۔
600
00:40:33,920 --> 00:40:35,880
چلو اندر چلیں اور گرم کریں، ٹھیک ہے؟
601
00:40:36,800 --> 00:40:39,192
میں نے سی فینگ سے وعدہ کیا کہ میں اس کا انتظار کروں گا۔
602
00:40:39,640 --> 00:40:42,600
اگر وہ واپسی پر مجھے نہ دیکھے
603
00:40:42,752 --> 00:40:45,080
وہ سوچے گا کہ میں نے اسے چھوڑ دیا ہے۔
604
00:40:45,960 --> 00:40:47,560
میں یہ نہیں چاہتا۔
605
00:40:49,873 --> 00:40:52,120
تم پاگل بننا چاہتے ہو؟
پھر جیسا چاہو کرو!
606
00:41:11,080 --> 00:41:12,800
- مسٹر یی
-مس آہ لین۔
607
00:41:13,600 --> 00:41:15,040
کیا شوان جی چلے گئے ہیں؟
608
00:41:16,360 --> 00:41:18,000
مجھے لگتا ہے کہ وہ مکمل طور پر پاگل ہے۔
609
00:41:18,200 --> 00:41:20,720
اب شدید برف باری ہو رہی ہے،
اور پھر بھی وہ دروازے کے پاس بیٹھی ہے۔
610
00:41:20,840 --> 00:41:21,840
اور اندر جانے سے انکار کر دیا۔
611
00:41:21,960 --> 00:41:23,308
اس نے آپ کا انتظار کرنے پر اصرار کیا۔
612
00:41:23,480 --> 00:41:25,000
تم نے نہیں دیکھا کہ وہ کیسی ہے۔
613
00:41:25,120 --> 00:41:26,720
وہ تقریباً ایک سنو مین بن چکی ہے۔
614
00:41:26,888 --> 00:41:29,080
اسے اس کی ضد کہاں سے آئی؟
615
00:41:33,032 --> 00:41:35,760
ویسے، مسٹر یی،
میں آپ کے لیے سردیوں کا کوٹ لایا ہوں۔
616
00:41:35,960 --> 00:41:38,998
یہ سرد اور سرد ہو رہا ہے.
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو اس کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
617
00:41:39,920 --> 00:41:41,280
مس آہ لین۔
618
00:41:41,992 --> 00:41:43,600
مجھ پر ایک اور احسان کرو۔
619
00:41:46,160 --> 00:41:48,440
یہ موسم سرما کا کوٹ Xuan جی کو بھیج دو۔
620
00:41:48,672 --> 00:41:50,680
اس سے کہو کہ میں واپس نہیں آؤں گا۔
621
00:41:51,513 --> 00:41:53,280
اس سے کہو کہ مزید انتظار نہ کرے۔
622
00:41:57,320 --> 00:41:58,560
میں ضرور کروں گا۔
623
00:41:58,920 --> 00:42:00,480
جیسا کہ آپ نے ہدایت کی ہے۔
624
00:42:00,920 --> 00:42:02,280
لیکن...
625
00:42:03,400 --> 00:42:05,240
مجھے ڈر ہے کہ یہ بیکار ہو جائے گا۔
626
00:42:19,920 --> 00:42:22,520
کیا آپ کو لگتا ہے کہ مسٹر یی؟
اگر تم اس طرح کام کرتے ہو تو واپس آؤ گے؟
627
00:42:22,720 --> 00:42:24,160
اتنا عرصہ ہو گیا ہے۔
628
00:42:24,360 --> 00:42:26,560
آپ جو کر رہے ہیں وہ بے معنی ہے۔
629
00:42:28,880 --> 00:42:30,200
اب شدید برف باری ہو رہی ہے۔
630
00:42:30,560 --> 00:42:34,000
اگر آپ کھانے، پینے اور سونے سے انکار کرتے ہیں،
آپ اسے کب تک برقرار رکھ سکتے ہیں؟
631
00:42:35,960 --> 00:42:38,520
یہ سی فینگ کا گھر کا راستہ ہے۔
632
00:42:38,840 --> 00:42:40,243
راستے میں نہ آئیں۔
633
00:42:40,560 --> 00:42:43,401
جب وہ واپس آئے گا تو وہ مجھے نہیں دیکھ سکے گا۔
634
00:42:44,264 --> 00:42:45,400
ٹھیک ہے
635
00:42:45,520 --> 00:42:46,920
میں آپ کو قائل نہیں کر سکتا۔
636
00:42:47,136 --> 00:42:48,240
اسے لگائیں۔
637
00:42:48,400 --> 00:42:51,639
اگر آپ مسٹر یی کا انتظار کرنا چاہتے ہیں،
اپنے آپ کو موت تک نہ جمائیں.
638
00:43:09,320 --> 00:43:10,560
مسٹر یی،
639
00:43:10,720 --> 00:43:12,320
میں نے وہ سب کہہ دیا ہے جو مجھے کہنا چاہیے تھا،
640
00:43:12,447 --> 00:43:14,280
لیکن اس نے پھر بھی جانے سے انکار کر دیا۔
641
00:43:22,280 --> 00:43:23,760
اگر وہ اسی طرح جاری رہی تو
642
00:43:24,248 --> 00:43:25,920
وہ مر جائے گا.
643
00:43:47,840 --> 00:43:49,440
آپ نے میرے بالوں کے پین کو قبول کر لیا ہے۔
644
00:43:49,800 --> 00:43:51,120
تو اب سے،
645
00:43:51,992 --> 00:43:53,520
تم میرے ہو
646
00:43:53,968 --> 00:43:55,568
تم نے میرا مجسمہ لے لیا ہے،
647
00:43:55,738 --> 00:43:58,120
تم بھی اب سے میرے ہو
648
00:43:58,280 --> 00:43:59,599
یہ سب سے بہتر ہے جس کی میں خواہش کرسکتا ہوں۔
649
00:44:15,120 --> 00:44:16,520
شوان جی!
650
00:44:17,289 --> 00:44:18,400
شوان جی!
651
00:44:18,560 --> 00:44:19,897
شوان جی!
652
00:45:28,648 --> 00:45:30,140
تم جاگ رہے ہو۔
653
00:45:30,640 --> 00:45:32,116
کیا آپ اب بھی ٹھنڈے ہیں؟
654
00:45:32,265 --> 00:45:34,163
کیا آپ کو طبیعت ناساز ہے؟
655
00:45:39,400 --> 00:45:40,503
سی فینگ۔
656
00:45:40,680 --> 00:45:42,480
اب جب تم واپس آگئے ہو،
657
00:45:43,272 --> 00:45:45,781
کیا آپ دوبارہ نہیں جا سکتے؟
658
00:45:47,600 --> 00:45:48,824
میں جاؤں گا اور
659
00:45:49,298 --> 00:45:50,618
میری بنائی ہوئی دوائی لے آؤ۔
660
00:45:50,729 --> 00:45:52,149
مت چھوڑو۔
661
00:45:54,656 --> 00:45:58,230
-پھر میں آپ کے لیے ایک اور لحاف لاؤں گا، ٹھیک ہے؟
- مجھے سردی نہیں ہے۔
662
00:45:58,459 --> 00:45:59,817
اتنی جان بوجھ کر مت بنو۔
663
00:46:00,273 --> 00:46:01,540
سی فینگ۔
664
00:46:03,480 --> 00:46:05,159
میری ساری زندگی میں،
665
00:46:06,040 --> 00:46:08,191
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں نے کیا سامنا کیا ہے،
666
00:46:08,513 --> 00:46:10,493
میں نے کبھی خوف محسوس نہیں کیا تھا۔
667
00:46:11,161 --> 00:46:14,234
کیونکہ میرے پاس دل نہیں ہے
اور احساسات.
668
00:46:15,160 --> 00:46:18,026
لیکن میں اب واقعی خوفزدہ ہوں۔
669
00:46:18,290 --> 00:46:22,193
مجھے ڈر ہے کہ ایک بار تم چلے جاؤ
تم کبھی واپس نہیں آؤ گے۔
670
00:46:22,788 --> 00:46:24,182
کب تک؟
671
00:46:24,360 --> 00:46:27,690
آپ کو یقین کرنے میں کتنا وقت لگے گا۔
تمہارے لیے میرے جذبات،
672
00:46:27,792 --> 00:46:29,592
تاکہ آپ مطمئن ہو؟
673
00:46:33,080 --> 00:46:37,600
سی فینگ، میں فینرو شہر گیا،
اور ہماری پچھلی نو زندگیوں کو دیکھا۔
674
00:46:37,960 --> 00:46:41,753
میں نے آپ کو ہر زندگی میں مایوس کیا۔
مجھے توبہ کرنے میں ہمیشہ دیر ہو چکی تھی۔
675
00:46:41,920 --> 00:46:43,040
لیکن پھر میں نے دریافت کیا۔
676
00:46:43,121 --> 00:46:44,960
کہ میں اصل میں محبت میں تھا
ہر زندگی میں آپ کے ساتھ۔
677
00:46:45,080 --> 00:46:46,520
لیکن بہت دیر ہو چکی تھی۔
678
00:46:46,640 --> 00:46:49,920
ایسا نہیں ہے کہ تب میرے پاس دل نہیں تھا
لیکن مجھے یہ معلوم کرنے میں بہت زیادہ وقت لگا۔
679
00:46:50,160 --> 00:46:54,080
کیا آپ کچھ دیر انتظار کر سکتے ہیں،
اور میرے ساتھ زیادہ صبر کرو؟
680
00:47:06,680 --> 00:47:08,080
شوان جی۔
681
00:47:09,800 --> 00:47:11,640
میں بہت دیر سے انتظار کر رہا ہوں۔
682
00:47:13,720 --> 00:47:15,640
تم تھوڑی دیر سے آئے۔
683
00:47:17,040 --> 00:47:18,880
میں واقعی ناراض تھا۔
684
00:47:19,248 --> 00:47:20,880
کیا کہہ رہے ہو؟
685
00:47:22,681 --> 00:47:24,320
میں واقعی خوش ہوں۔
686
00:47:26,160 --> 00:47:28,000
کہ تم میرے لیے آئے ہو۔
687
00:47:30,360 --> 00:47:33,360
تم مجھے کیوں نکالتے رہے؟
688
00:47:33,480 --> 00:47:36,520
تم نے یہ ساری سخت باتیں کیوں کہی؟